Comedy Harmonists

von Broody
 

193519361937193819391940

 


Datum Ort Einrichtung Anmerkungen
19.07.1935 Paris (F) Plattenaufnahmen
Erste Platte der Comedy Harmonists
„Continental“ (frz.)
„Guitare d‘ amour“ (frz.)
??.08.1935 Genf (SUI) Kursaal Erstes Konzert?
??.08.1935 Nizza (F) Casino de Juan-les-Pins  
??.09.1935 Lausanne (F)    
ab 06.09.1935 Paris (F) Theater A.B.C.  
29.09.1935 Paris (F) Plattenaufnahmen „Sous le ciel d‘ Afrique“ (frz., mit Josephine Baker)
„Espabilate“ (frz., mit Josephine Baker)
30.09.1935 Paris (F) Plattenaufnahmen „Continental“ (frz.)
„Guitare d‘ amour“ (frz.)
17.10.35 Brüssel (B) Rundfunk 25 min.
01.11.1935 –
30.11.1935
Wien (A) Ronacher Tgl. 16:00 und 20:00 Uhr, Sonn- u. Feiertags 14:00, 17:00 u. 20:00 Uhr; zus. mit den amer. Artisten Kay, Kay und Kay, den Jongleuren „Four Hollywoods“, den ungar. Schleuderbrettakrobaten „The Great Magyar Troup“, den Trapezkünstlern „Zwei Wyplos“ dem Schnellzeichner Rolf Holbein u.a., Conférence: Armin Berg
05.11.1935 Wien (A) Plattenaufnahmen 2 unbekannte Titel
14.11.1935? Paris (F) Plattenaufnahmen „D‘ Ajaccio a Bonifacio“ (frz.)
„Il pleut sur la route“ (frz.)
30.11.1935 Wien (A) Rundfunk  
04.12.1935 Paris (F) Rundfunk  
1935 Wien (A) Filmaufnahmen „Katharina die Letzte“ Premiere Januar 1936
12.12.1935 Paris (F) Plattenaufnahmen „D‘ Ajaccio a Bonifacio“ (frz.)
„Il pleut sur la route“ (frz.)
25.12.1935 Brünn (Brno, CZ) Dopzsaal  
26.12.1935 Wien (A) Konzerthaus, Mittlerer Saal (Großer Saal?)  
27.12.1935 Salzburg (A) Mozarteum  
28.12.1935 Semmering (A) Südbahnhotel  
29.12.1935 Judenburg (A)    
30.12.1935 Iglau (A)    
31.12.1935 Wien (A) Theater an der Wien / Kino Lustspielhaus lt. Czada/Große, S. 94: Luxemburg?
01.01.1936 Wien (A) Musikvereinssaal  
12.01.1936 Sarpsborg (N) Folkethus „War sehr gut besucht“
13.01.1936 Halden (N) Arbeiter-Haus „Ausverkauft“
14.01.1936 Oslo (N) Universitätsaula „Ausverkauft. Großer finanzieller Erfolg“
15.01.1936 Cristiansand (N) Turnhalle „War ausverkauft“
16.01.1936 Skien (N) Turnhalle „War nicht gut, Saalverhältnisse sehr schlecht“
17.01.1936 Larvik (N)   „schlechte Akustik“
17.01.1936 Strassburg (F) Rundfunk Nur Übertragung v. Aufzeichnung
18.01.1936 Sandefjord (N)   „Sehr lustig. Mussten bei Creole vor Lachen aufhören. Publikum sehr amüsant.“
19.01.1936 Oslo (N) Universitätsaula „nicht so gut finanziell wie das erste“
20.01.1936 Drammen (N) Theater „Sehr schönes kleines Theater“.
21.01.1936 Fredrikstad (N)   „Koncert gut besucht“
22.01.1936 Oslo (N) In den Logen „sehr gut gewesen“
23.01.1936 Sarpsborg (N)   „war nicht gut“
25.01.1936 Göteborg (S)   „das … ausgezeichnet in jeder Beziehung verlaufen ist. … Das Koncert war lange vorher ausverkauft. Blumen.“
26.01.1936 Malmö (S) Realschule „Große Begeisterung“
27.01.1936 Lund (S)   „Finanziell mäßig, künstlerischer Erfolg“
28.01.1936 Stockholm (S) Auditorium im Konzerthaus „Beinahe ausverkauftes Haus. In diesem Konzert war auch der Prinz von Schweden anwesend.“
29.01.1936 Örebro (S)    
30.01.1936 Jönköping (S)   „Konzert schwach besucht. Gefährliche Akustik“
31.01.1936 Norrköping (S) Alter Saal „Nicht besonders“
01.02.1936 Stockholm (S) ? mit Radioübertragung
„gut besucht“
02.02.1936 Malmö (S)   „ausverkauft“
03.02.1936 Svendborg (DK)   „Konzert ausverkauft. Festlicher Rahmen.“
04.02.1936 Kopenhagen (DK)   „ausverkauft, ca. 1800 Personen“
04.02.1936 Kopenhagen (DK) Plattenaufnahmen „Auf Wiedersehn, young Lady“
„Du paßt so gut zu mir“
„Um 4 h Schallplatte gemacht (2 Nummern aus Katharina die letzte)“
05.02.1936 Kopenhagen (DK) Rundfunk „8 h, zwei Teile“
06.02.1936 Odense (DK)   „ca. 2000 Per. War ein gutes Koncert und begeistertes Publikum“
07.02.1936 Kopenhagen (DK)   „War nicht mehr ausverkauft“
08.02.1936 Göteborg (S) Konzerthaus „ausverkauft“
09.02.1936 Örebro (S)   „etwas besser besucht wie das Erste“
10.02.1936 Uppsala (S) Universitätsaula „musikalische sehr hochwertig. Nur halb besucht“
11.02.1936 Nyköping (S)   „Besuch sehr schwach, ansonsten sehr heiter“
12.02.1936 Linköping (S) Aula „schwach besucht“
12.02.1936 Linköping (S) Rundfunk  
13.02.1936 Nässjö (S)   „verhältnismäßig gut besucht“
14.02.1936 Lund (S)   „Etwas schwächer besucht. Brahms zum ersten Mal gesungen.“
15.02.1936 Helsingborg (S) Konzertsaal „nicht ausverkauft“
16.02.1936 Borås (S)   „2 Koncerte, I Koncert sehr gut besucht, II sehr schwach“
17.02.1936 Göteborg (S)   „sehr gut besucht“
23.02.1936 Hilversum (NL) Rundfunk A.V.R.O.1 Nur Übertragung!
25.02.1936 Paris (F) Plattenaufnahmen „Rumbah Tambah“ (span.)
„Solitude“ (engl.)
„Letztere nicht gut“
27.02.1936 Neapel (I) Gesellschaft „Amici di Musica“ „Koncert gut“
29.02.1936 Palermo (I) Theater „Großer Erfolg“
02.03.1936 Rom (I) Filharmonia „Koncert gut“
03.03.1936 Forli (I) Theatro Communale „Publikum ganz begeistert. Wir selbst jedoch unzufrieden“
04.03.1936 Padua (I)   „gut verlaufen“
05.03.1936 Fiume (I) Theater „war ausgezeichnet“
07.03.1936 Florenz (I) Theatro Communale „Konzert wegen Romans Indisposition nicht gut“
09.03.1936 Chiavari (I)   „schlecht besucht“
10.03.1936 Mailand (I)   „bisher der größte Erfolg, das Haus war überfüllt“
13.03.1936 Paris (F) Theater Bobino  
14.03.1936 Paris (F) Theater Bobino Zwei Vorstellungen
„nicht gut besucht“
15.03.1936 Paris (F) Theater Bobino Zwei Vorstellungen
„trotz gutem Singen keine besonderen Erfolge“
16.03.1936 Paris (F) Theater Bobino Zwei Vorstellungen
„Größerer Erfolg und besseres Publikum“
17.03.1936 Paris (F) Theater Bobino  
18.03.1936 Paris (F) Theater Bobino „Gutes Publikum. Haben heute erste Nummer ohne Harry gesungen, da zu spät gekommen.“
19.03.1936 Paris (F) Theater Bobino zwei Vorstellungen
21.03.1936 Amsterdam (NL) Muziek-Lyceum „Gutes Konzert“
22.03.1936 Rotterdam (NL) Doele Zaal 20:00 Uhr
„Gutes Koncert jedoch schlecht besucht“
23.03.1936 Amsterdam? (NL) Radio A.V.R.O. 21:15 – 21:30, 22:15 – 22:35
12 Lieder (nur Übertragung)
25.03.1936 Paris (F)   „Wohltätigkeitskonzert der frz. Sportvereinigung“
26.03.1936 Paris (F) Salle Gaveau „Großer Erfolg“
27.03.1936 Paris (F) A.B.C.-Theater
 
Conferencia (Université des Annales)
Varieté-Programm mit Cora Madou, Saint-Granier, Raymond Baird u.a.
Musikgala (Rivollet), mit Jean Tranchant
28.03.1936 Paris (F) A.B.C.-Theater „fühlen uns nicht sehr wohl“
29.03.1936 Paris (F) A.B.C.-Theater „unerträglicher Zustand“
30.03.1936 Paris (F) A.B.C.-Theater „Haben verschiedene Änderungen des Programms vorgenommen.“
31.03.1936 Paris (F) A.B.C.-Theater „Nun scheint es doch besser zu werden.“
01.04.1936 Paris (F) A.B.C.-Theater „Sind nun beruhigter da Erfolg sich einstellt“
02.04.1936 Paris (F) A.B.C.-Theater „Erfolg andauernd“
02.04.1936 Paris (F) Filmaufnahmen „Le grand refrain“ „Haben heute Film gemacht. Musik v. W. R. Heymann“
03.04.1936 Paris (F) A.B.C.-Theater  
04.04.1936 Paris (F) A.B.C.-Theater  
05.04.1936 Paris (F) A.B.C.-Theater  
06.04.1936 Paris (F) A.B.C.-Theater  
07.04.1936 Paris (F) Plattenaufnahmen „Haben heute Schallplattenaufnahme gemacht und zwar Wiederholung von „Il pleut…“ auch Probe-Aufnahme mit G.[?] Hat nicht gefallen.“
„D‘ Ajaccio a Bonifacio“ (frz.)
„Il pleut sur la route“ (frz.)
08.04.1936 Paris (F) A.B.C.-Theater  
09.04.1936 Paris (F) A.B.C.-Theater  
11.04.1936 London (GB) Rundfunk „3 Nummern innerhalb eines Varieté-Programms“
12.04.1936 London (GB) Rundfunk „2tes Singen mit einem Orchester“
23.04.1936 Wien (A) Plattenaufnahmen „Schalplattenaufnahmen mit St., … dürften gut gelungen sein“2
„In stiller Nacht“
„Sandmännchen“
26.04.1936 Abreise Russland3: 6 Tage, über Leningrad, Tarnow, Kiew, Tiflis, Charkow, Rostow, Baku, Batumi (zus. mit dem Pianisten Egon Petri -?, insges. 4 Monate)
03.05.1936 Tiflis (RUS)   “Heute erstes Koncert. Besuch gut“
04.05.1936 Tiflis (RUS)   „2tes Koncert in einem anderen Lokal“
05.05.1936 Tiflis (RUS)   „3tes Koncert ausverkauft“
06.05.1936 Batumi (RUS)   „Koncert sehr gut besucht“
08.05.1936 Batumi (RUS)   „War sehr gut“
11.05.1936 Tiflis (RUS)   „Wie immer ausverkauft, gutes Publikum“
12.05.1936 Tiflis (RUS)   „5tes und letztes Konzert. Haben auch auf Einladung bei der roten Armee gesungen“
17.05.1936 Rostow (RUS) abgesagt wegen schlechtem Wetter abgesagt
18.05.1936 Rostow (RUS)   „sehr gut besucht“
19.05.1936 Rostow (RUS)   „sehr gut besucht“
23.05.1936 Moskau (RUS) Sommertheater „Müssen heute bei der Premiere ohne Erich auftreten“
24.05.1936 Moskau (RUS)   „Auftreten ohne Erich“
25.05.1936 Moskau (RUS)   „Erich noch immer nicht da. Erfolg nicht besonders“
26.05.1936 Moskau (RUS)   „Erich fehlt noch immer“
27.05.1936 Moskau (RUS)   „Heute hat Erich das erstemal wieder auf der Bühne gestanden. Geht noch immer nicht gut. Singen nun mit einer Radio-Lautsprecher-Verstärkung.“
28.05.1936 Moskau (RUS)   „Rexeis heute total heiser. Schwindeln uns durch. Das Singen im Freien tut uns nicht gut.“
29.05.1936 Moskau (RUS)    
30.05.1936 Moskau (RUS) abgesagt „Konnten nicht auftreten. Harry und Rexeis krank. Roman auch unpässlich.“
31.05.1936 Moskau (RUS) abgesagt „Heute wieder nicht aufgetreten. Rexeis und Harry krank. Mussten absagen.“
01.06.1936 Moskau (RUS) abgesagt „Können noch nicht auftreten da 2 Kollegen krank.“
02.06.1936 Moskau (RUS) Sommertheater „Sind heute wieder aufgetreten.“
03.06.1936 Moskau (RUS) Sommertheater „Heute besseres Publikum, daher auch grösserer Erfolg.“
04.06.1936 Moskau (RUS) Sommertheater  
05.06.1936 Moskau (RUS) Sommertheater „Tägliches Einerlei“
06.06.1936 Moskau (RUS) Sommertheater  
07.06.1936 Moskau (RUS) Sommertheater „Heute gutes Publikum, daher auch stärkerer Erfolg.“
08.06.1936 Moskau (RUS) Sommertheater  
09.06.1936 Moskau (RUS) Sommertheater  
10.06.1936 Moskau (RUS) Sommertheater  
11.06.1936 Moskau (RUS) Sommertheater  
12.06.1936 Moskau (RUS) Sommertheater  
13.06.1936 Moskau (RUS) Sommertheater  
14.06.1936 Moskau (RUS) Sommertheater  
15.06.1936 Moskau (RUS) Sommertheater „Heute Zwischenfall auf der Bühne. Erich musste ohnmächtig von der Bühne geführt werden, erholte sich aber nachher sehr rasch. Haben unser Auftreten nach der 4ten Nummer abbrechen müssen.“
16.06.1936 Moskau (RUS) Sommertheater  
17.06.1936 Moskau (RUS) Sommertheater „Heute vorletztes Auftreten.“
18.06.1936 Moskau (RUS) Sommertheater „Heute letztes Auftreten“
19.06.1936 Leningrad (RUS)
(St. Petersburg)
Thaurischer Park  
21.06.1936 Leningrad (RUS) Valodarsky-Park  
22.06.1936 Leningrad (RUS) Valodarsky-Park „Haben immer guten Erfolg“
23.06.1936 Leningrad (RUS) Valodarsky-Park + 2. Auftritt „in einem politischen Club“  
24.06.1936 Leningrad (RUS) Volodarsky-Park „Hatten wir besonders grossen Erfolg.“
25.06.1936 Leningrad (RUS) Valodarsky-Park „Abends beim Auftreten lustig. Erlebnis. Es begann beim Singen zu regnen und mussten die die Zuhörer da kein Dach vorhanden das Theater verlassen.“
26.06.1936 Leningrad (RUS) Valodarsky-Park „Mussten heute ohne Roman singen da er an Angina erkrankt. Doch guter Erfolg.“
27.06.1936 Leningrad (RUS) Valodarsky-Park „Roman krank; müssen weiter ohne Ihn singen.“
28.06.1936 Leningrad (RUS) Valodarsky-Park „Roman noch immer krank. Aber wir können es allein bewältigen.“
29.06.1936 Leningrad (RUS) Valodarsky-Park „Roman krank.“
30.06.1936 Leningrad (RUS) Valodarsky-Park „Roman noch immer krank.“
01.07.1936 Leningrad (RUS) Valodarsky-Park „Roman wieder hergestellt.“
02.07.1936 Leningrad (RUS) Valodarsky-Park  
03.07.1936 Leningrad (RUS) Valodarsky-Park  
04.07.1936 Leningrad (RUS) Valodarsky-Park  
05.07.1936 Leningrad (RUS) Valodarsky-Park  
06.07.1936 Leningrad (RUS) Valodarsky-Park  
06.07.1936 Leningrad (RUS) Rundfunk „Haben heute Radio gesungen, aber nur aus propagandistischen Gründen. War sehr gut.“
07.07.1936 Leningrad (RUS) ehem. Duma  
08.07.1936 Leningrad (RUS) Volodarsky-Park  
09.07.1936 Leningrad (RUS) aufgefallen ausgefallen wegen schlechtem Wetter
10.07.1936 Leningrad (RUS) Valodarsky-Park  
11.07.1936 Leningrad (RUS) Volodarsky-Park „Haben immer guten Erfolg weil besseres Publikum.“
12.07.1936 Leningrad (RUS) Valodarsky-Park  
13.07.1936 Leningrad (RUS) Valodarsky-Park  
14.07.1936 Leningrad (RUS) Valodarsky-Park  
15.07.1936 Leningrad (RUS) ausgefallen „Konnten heute nicht auftreten, da es regnete.“
16.07.1936 Leningrad (RUS) Volodarsky-Park  
17.07.1936 Leningrad (RUS) Valodarsky-Park  
18.07.1936 Leningrad (RUS) Valodarsky-Park „Heute zum letzten Mal im Volodarsky-Park aufgetreten.“
21.07.1936 Leningrad (RUS) Club + Gorki-Theater 2 Auftritte
22.07.1936 Leningrad (RUS) Rundfunk „…zum erstenmal das neue Programm: Pers. Markt, Heaven, Liebesleid, Lulaby, Luky star, Moment musikal.“
Juli 1936 Odessa (RUS)    
01.08.1936 London (GB) Rundfunk  
02.08.1936 London (GB) Rundfunk?  
08/36? London (GB) New Queens Hall  
04.08.1936 Ostende (B) Kasino Konzert mit Radioübertragung
06.08.1936 Knokke (B)   Gala-Abend
07.08.1936 Knokke (B)   „kleineres Auftreten“
08.08.1936? Knokke (B)    
09.08.1936? Knokke (B)    
10.08.1936 Knokke (B)   „Heute vorletztes Auftreten“
11.08.1936 Knokke (B)   „Treten heute zum letzen Mal auf.“
18.08.1936 Scheveningen (NL) Kurzaal 20:15 Uhr
„Ausgezeichnetes Konzert, grosser Erfolg“
21.08.1936 Brüssel (B) Palais d’ Eté „vor 3000 Menschen, grosser Erfolg“
22.08.1936 Brüssel (B) Palais d’ Eté „heute zweimaliges Auftreten“
23.08.1936 Brüssel (B) Palais d’ Eté „Zweimaliges Auftreten. Erfolg anhaltend“
24.08.1936 Brüssel (B) Palais d’ Eté „Erfolg immer sehr stark“
25.08.1936? Brüssel (B) Palais d’ Eté  
26.08.1936 Brüssel (B) Palais d’ Eté „Haben weil guter Erfolg auch besonders gute Zeitungskritiken.“
10.09.1936 –
23.09.1936
Knocke (B)   evtl. nur Proben
25.09.1936 Antwerpen (B) Skala  
26.09.1936 Antwerpen (B) Skala  
27.09.1936 Antwerpen (B) Skala  
28.09.1936 Antwerpen (B) Skala  
29.09.1936 Antwerpen (B) Skala  
30.09.1936 Antwerpen (B) Skala  
01.10.1936 Antwerpen (B) Skala  
04.10.1936 Brüssel (B) Rundfunk  
05.10.1936 Antwerpen (B) abgesagt  
05.10.1936 –
12.10.1936
Antwerpen (B) nur Proben  
13.10.1936 Luxemburg (L) Großherzogliches Theater  
17.10.1936 Kopenhagen (DK) Rundfunk  
18.10.1936 Aalborg (DK) Aalborg-Halle „Konzert sehr gut und lustig“
19.10.1936 Horsens (DK)   „war nicht ausverkauft“
21.10.1936 Nykøbing (DK)   „gut besucht … hatten hier ein unangenehmes Erlebnis indem der Vorhang plötzlich herunter sauste. Hätte sehr leicht ein Unglück passieren können.“
22.10.1936 Kopenhagen (DK)   „Koncert ziemlich ausverkauft, war von uns aus sehr gut, grosser Erfolg.“
23.10.1936 Odense (DK)   „sehr gut besucht“
26.10.1936 Oslo (N) Universitätsaula ausverkauft
27.10.1936 Bergen (N) Kino-Palast „war gut“
28.10.1936 Hangesund (N) Festividelen-Saal „beinahe ausverkauft“
29.10.1936 Stavanger (N) Kirche  
30.10.1936 Bergen (N)   Matinee, „ausverkauftes Haus“
31.10.1936 Oslo (N) Universitätsaula „war ausverkauft“
01.11.1936 Christiansund (N)   „etwas schlechter verkauft als bei ertser Tournée“
02.11.1936 Drammen (N)   „Hier war das Koncert diesmal besser.“
03.11.1936 Sarpsborg (N)   „schlecht besucht“
04.11.1936 Göteborg (S) Konserthuset „Koncert sehr gut jedoch nicht ausverkauft. Haben das Publikum nun erobert.“
05.11.1936 Malmö (S)   „Koncert sehr gut, ausverkauft“
06.11.1936 Helsingborg (S) Konserthuset „…schlecht besucht, ist uns unverständlich, obwohl wir künstlerisch nicht schlecht gewesen.“
07.11.1936 Jönköping (S) Brahesalen „gut besucht, besser als im Vorjahr“
08.11.1936 Stockholm (S)   „Koncert ziemlich ausverkauft, war auch gelungen.“
08.11.1936 Stockholm (S) Rundfunk „…glauben wir, gut gewesen zu sein.“
09.11.1936 Eskilstuna (S) Läroverkets Aula „schwach besucht“
10.11.1936 Uppsala (S)   „besser besucht wie letztesmal, jedoch noch lange nicht ausverkauft.“
11.11.1936 Gävle (S)   „ebenfalls nicht ausverkauft“
12.11.1936 Sundsvall (S) Stadthaus „…war gut haben jedoch zu unserer Überraschung das kälteste Publikum bisher angetroffen.“
13.11.1936 Östersund (S) Theater „nicht ausverkauft“
14.11.1936 Stockholm (S) Plattenaufnahmen „Heute Schallplatenaufnahme zu „Barbier“.“
Ouvertüre „Barbier von Sevilla“ I u. II
14.11.1936 Stockholm (S) Konserthuset „ausverkauft“
15.11.1936 Norrköping (S) Hörsalen „leider nicht ausverkauft“
16.11.1936 Linköping (S)   „Koncert nicht ausverkauft, dürfte aber besser gewesen sein als im Vorjahr.“
17.11.1936 Örebro (S) Konserthuset „war besser besucht als im Vorjahr“
18.11.1936 Göteborg (S)   „2tes Koncert etwas besser besucht als das erste.“
19.11.1936 Helsingborg (S)   „schlecht besuchtes Koncert“
20.11.1936 Lund (S) Universitätsaula „Sehr gut besucht jedoch nicht ausverkauft.“
21.11.1936 Malmö (S)   „Zweites Koncert gut besucht“
22.11.1936 Oslo (N)   „IIItes Koncert beinahe ausverkauft.“
23.11.1936 Kungsringe (N)   „Kleines Koncert“
24.11.1936 Harten (N)    
25.11.1936 Tönsberg (N) Theater „nicht ausverkauft“
26.11.1936 Hamar (N)   „Koncert vor gut verkauftem Hause“
27.11.1936 Trondheim (N) Frimaurer-Saal „grosses ausverkauftes Koncert“
29.11.1936 Trondheim (N)   „2tes Koncert, gut besucht“
30.11.1936 Oslo (N) In den Logen „Viertes und letztes Koncert“
30.11.1936 Oslo (N) Rundfunk  
02.12.1936 Kopenhagen (DK)   „nicht ausverkauft, jedoch gut besucht“
04.12.1936 Lund (DK)   „sehr schwach besucht“
05.12.1936 Borås (S)   „heiteres Koncert“
06.12.1936 Trollhättan (S)   „2 Koncerte, die beide nicht gut waren, weil einige von uns indisponiert waren.“
07.12.1936 Karlstad (S)    
08.12.1936 Stockholm (S)   „IIItes Koncert. Sehr gut besucht. Heute letztes Koncert gewesen. Somit IIte sehr erfolgreiche Nordland Tournée beendet.“
09.12.1936 Stockholm (S) Plattenaufnahmen „Schallplatten gemacht [zu] „Barbier und „persischer Markt“.“
„Auf einem Persichen Markt“
„Böhmische Musikanten“
12.12.1936 Verviers (B) Stadttheater „Nicht besonders gut besucht“
13.12.1936 Luxemburg (L)   „2 Koncerte … Besuch hätte besser sein können“
31.12.1936 Ostende (B) Kursaal  
01.01.1937 –
15.01.1937
Rotterdam (NL) Arena (Varieté des Scala-Theater) Zeitungsannonce, s. bei Fechner; Brief KA Kassen
16.01.1937 –
31.01.1937
Amsterdam (NL) Theater Carré  
02.02.1937 Amsterdam (NL) Radio A.V.R.O.  
06.02.1937 London (GB) Music Hall Radiokonzert BBC
07.02.1937 London (GB)   Radiokonzert BBC
08.02.1937 London (GB) Aeolian Hall  
10.02.1937 Paris (F) Salle Gaveau mit Radioübertragung
12.02.1937 Colmar (F)    
14.02.1937 Paris (F) Théatre des Ambassadeurs  
15.02.1937 Innsbruck (A)    
16.02.1937 Salzburg (A)    
17.02.1937 Linz (A)    
19.02.1937 Gablonz (Jablonec, CZ)   2 Vorstellungen
20.02.1937 Eger (Cheb, CZ)    
21.02.1937 Karlsbad (Karlovy Vary, CZ) Schützenhaus  
22.02.1937 Prag (Praha, CZ)    
23.02.1937 Saaz (Zatek, CZ)    
24.02.1937 Reichenberg (Liberec, CZ)    
25.02.1937 Rumburg (Rumburk, CZ)    
26.02.1937 Trautenau (Trutnov, CZ)    
27.02.1937 Troppau (Opava, CZ)    
28.02.1937 Brünn (Brno, CZ)    
01.03.1937 Teplitz-Schönau (Teplice, CZ)    
19.03.1937 Paris (F) Alhambra mehrere Tage?
24.03.1937 –
31.03.1937
Wien (A) Margaretner Orpheum  
07.04.1937 Turin (I) Teatro Vittoria  
11.04.1937 Teramo (I) Teatro Comunale  
13.04.1937 Rom (I) Filharmonica  
16.04.1937 –
29.04.1937
Paris (F) A.B.C.-Theater  
22.04.1937 Paris (F) Plattenaufnahmen „The way you look tonight“ (engl.)
„When the sun says „goodnight“ to the mountains“ (engl.)
26.04.1937 Paris (F) Plattenaufnahmen Ouvertüre „Barbier von Sevilla“ I + II
27.04.1937 Paris (F) Plattenaufnahmen „Sandmännchen“
„Moment Musical“
28.04.1937 Paris (F) Plattenaufnahmen „Heidenröslein“?
„Tabou“ (span.)
„Auf einem persischen Markt“
01.05.1937 –
05.05.1937
Cannes (F) Palm Beach Casino  
11.05.1937 Paris (F) Plattenaufnahmen „La chanson des rues“ (frz.)
„Ninna-nanna a liana” (ital.)
13.05.1937 Paris (F) Plattenaufnahmen „Du bist mein Baby”
24.05.1937 Paris (F) Plattenaufnahmen „Ti voglio bene” (ital.)
„Il ne faut pas briser un reve” (frz.)
26.05.1937 Paris (F) Plattenaufnahmen „Les fenetres chantent” (frz.)
„Qu’ importe si tu pars” (frz.)
27.05.1937 –
07.06.1937
Cannes (F) Theatre Paramount (Kino)  
08.06.1937 –
10.06.1937
Evian-les-Bains (F)    
12.06.1937 –
14.06.1937
London (GB) Rundfunk, vermutlich auch Fernsehübertragung! (s. Zeitungsartikel Australien v. August 39!) British Broadcasting Corporation, 3 Rundfunkauftritte
15.06.1937 London (GB) Plattenaufnahmen „Das Heidenröslein”
„Si vous m’ aimez en secret” (frz.)
„Love me a little today” (engl.)
„Raffaela”
16.06.1937 London (GB) Plattenaufnahmen „Ich muß heute singen“
„Du bist mein Baby“
18.06.1937 London (GB) Plattenaufnahmen „Dans le jardin de mes Reves“ (frz.)
„Kleine verträumte Madonna“
„Congo lullaby“ (engl.)
19.06.1937 –
20.07.1937
Schiffsreise nach Australien: Tilberg – Ärmelkanal – Kap St. Vincent – Gibraltar – Toulon – Neapel – Straße von Messina – Port Said – Suezkanal – Aden – Colombo (Ceylon) – Fremantle (AUS) [Wochenschau-Film]
22.07.1937 Pearth (AUS) His Majesty’s Theatre Erstes Konzert mit Kramer am Piano, teilweise Radioübertragung
„Das Konzert abends zeitigte einen grossen Erfolg vor grossem Publikum, bei dem auch der Gouverneur von West-Australien anwesend war.“
24.07.1937 Perth (AUS) His Majesty’s Theatre „Das Konzert war lange vorher ausverkauft und wieder grosser Erfolg.“
27.07.1937 Kalgoorli (AUS) Town Hall „ausverkauft“
28.07.1937 Kalgoorli (AUS) Great Boulder Mine Auftritt vor Bergarbeitern einer Goldmine im 660 m tiefen Hamilton-Schacht: „Night and Day“ and „You are My Lucky Star“
28.07.1937 –
04.08.1937
Bahnfahrt (Trans-Australian Train) von Kalgoorli über Port Pirie, Adelaide und Probenaufenthalt in Melbourne nach Canberra zu einer Australien-Tournee mit insgesamt 65 Konzerten
05.08.1937 Canberra (AUS) Albert Hall „hatte einen guten Verlauf“
08.08.1937 Sydney (AUS) Rundfunk Radiosendung, „die jedoch nicht gut verlaufen ist sodass wir keine Lorbeeren heimsen werden. Übergrosse Nervosität und Ruhelosigkeit sind die Ursache“
10.08.1937 Newcastle (AUS) Town Hall  
12.08.1937 Newcastle (AUS) Town Hall  
15.08.1937 Newcastle (AUS) Rundfunk  
16.08.1937 Newcastle (AUS) Town Hall  
18.08.1937 Bahnfahrt nach Brisbaine, Artikel im „Telegraph“
19.08.1937 Brisbane (AUS) City Hall „Wir hoffen dass Kramer und Erich zum morgigen zweiten Konzert wieder gesund sind. Beide sind sehr gelb im Gesicht.“
20.08.1937 Brisbane (AUS) City Hall „Collin war so unpässlich dass wir mitten im 2ten Part aufhören mussten weil Erich zusammen zu brechen drohte.“
21.08.1937 Brisbane (AUS) abgesagt „Es stellt sich heraus dass Erich u. Kramer mit der Leber zu tun haben. Der Pflege wegen muss Erich in ein Spital.“
25.08.1937 Brisbane (AUS), ursprüngl. geplant 24.08.   ohne Collin
26.08.1937 Brisbane (AUS)   ohne Collin: „Mit sehr gemischten Gefühlen erledigten wir am 25ten und 26 unsere Koncerte die sehr gut besucht waren“
28.08.1937 Sydney (AUS) Town Hall ursprünglich für 24.08. geplant
29.08.1937 Sydney (AUS) Rundfunk  
30.08.1937 –
31.08.1937
Sydney (AUS) Town Hall  
01.09.1937 Sydney (AUS) Town Hall  
03.09.1937 Sydney (AUS) Town Hall  
05.09.1937 Sydney (AUS) Rundfunk  
08.09.1937 Melbourne (AUS) Town Hall erstes Konzert in Melbourne
09.09.1937 Melbourne (AUS) Princess Theatre  
11.09.1937 Melbourne (AUS) Town Hall  
14.09.1937 Melbourne (AUS) Princess Theatre  
15.09.1937 Melbourne (AUS) Town Hall  
17.09.1937 Melbourne (AUS) Town Hall  
18.09.1937 Launceston (AUS) National Theatre  
20.09.1937 Launceston (AUS) National Theatre  
21.09.1937 Devonport (AUS) Town Hall  
23.09.1937 Hobart (AUS) Theatre Royal  
25.09.1937 Hobart (AUS) Theatre Royal  
28.09.1937 Geelong (AUS) Plaza Theatre  
29.09.1937 Bendigo (AUS) Town Hall  
30.09.1937 Bendigo (AUS) Town Hall  
01.10.1937 Melbourne (AUS) Apollo Theatre  
02.10.1937 Melbourne (AUS) Apollo Theatre  
05.10.1937 Adelaide (AUS) Town Hall  
07.10.1937 –
09.10.1937
Adelaide (AUS) Town Hall  
13.10.1937 Kalgoorlie (AUS) Town Hall  
15.10.1937 Perth (AUS) His Majesty’s Theatre  
16.10.1937 Perth (AUS) His Majesty’s Theatre  
18.10.1937 Perth (AUS) Government House Ballroom  
23.10.1937 Broken Hill (AUS) Tivoli Theatre  
25.10.1937 Broken Hill (AUS) Town Hall  
26.10.1937 Broken Hill (AUS) Town Hall  
27.10.1937 Adelaide (AUS) West’s  
29.10.1937 Melbourne (AUS) Town Hall  
30.10.1937 Melbourne (AUS) Town Hall Matinee
01.11.1937 Canberra (AUS) Albert Hall  
03.11.1937 Newcastle (AUS) Town Hall  
04.11.1937 Sydney (AUS) Town Hall Lt. R.C.: Melbourne, Apollo Theatre
05.11.1937 Sydney (AUS) Town Hall  
06.11.1937 Sydney (AUS) Town Hall  
08.11.1937 Sydney (AUS) Town Hall  
09.11.1937 Sydney (AUS) Town Hall  
16.11.1937 Auckland (NZ) Rundfunk Station 1YA
17.11.1937 Auckland (NZ) Town Hall  
20.11.1937 Auckland (NZ) Town Hall  
23.11.1937 Wellington (NZ) Town Hall  
25.11.1937 Wellington (NZ) Town Hall  
28.11.1937 Wellington (NZ) Rundfunk Station 2YA
01.12.1937 Christchurch (NZ) Rundfunk Station 3YA
02.12.1937 Christchurch (NZ) Civic Theatre  
04.12.1937 Christchurch (NZ) Rundfunk Station 3YA
07.12.1937 Christchurch (NZ) Civic Theatre  
09.12.1937 Dunedin (NZ) Rundfunk Station 4YA
11.12.1937 Dunedin (NZ) Town Hall mit Radioübertrag.
13.12.1937 Dunedin (NZ) Rundfunk Station 4YA
14.12.1937 Dunedin (NZ) Town Hall m. Radioübertrag.
16.12.1937 Dunedin (NZ) Rundfunk Station 4YA
19.12.1937 Christchurch (NZ) Rundfunk Station 3YA
21.12.1937 Wellington (NZ) Rundfunk Station 2 YA
24.12.1937 Auckland (NZ) Rundfunk Station 1YA
26.12.1937 Auckland (NZ) Rundfunk Station 1YA
04.01.1938 AUS? Rundfunk  
04.02.1938 Kairo (EGT)
(Alexandria?)
   
09.02.1938 Athen (GR)    
11.02.1938 Athen (GR)    
12.02.1938 Athen (GR)    
15.02.1938 Belgrade (Y)   ausgefallen?
16.02.1938 Zagreb (Y)   ausgefallen?
17.02.1938 Fiume (I)   Geplant bis 01.03., u. a. Rom, Mailand, Neapel; abgebrochen wegen des Auftrittsverbots für Nichtarier in Italien
14.03.1938 Malmö (S) Universitetsaulan  
15.03.1938 Lund (S)    
16.03.1938 Jönköping (S)    
17.03.1938 Örebro (S)    
18.03.1938 Norrköping (S)    
19.03.1938 Stockholm (S)    
20.03.1938 Göteborg (S) Konserthuset  
21.03.1938 Borås (S)    
22.03.1938 Karlstad (S)    
23.03.1938 Sarpsborg (N)    
24.03.1938 Drammen (N)    
25.03.1938 Oslo (N)    
26.03.1938 Hamar (N)    
27.03.1938 Trondheim (N) Frimurerlogen  
28.03.1938 Lachsen (N)    
29.03.1938 Trondheim (N)    
30.03.1938 Loken (N)    
31.03.1938 Lillehammer (N)    
01.04.1938 Oslo (N)    
03.04.1938 Aalborg (DK)    
04.04.1938 Aarhus (DK)    
05.04.1938 Kopenhagen (N)    
06.04.1938 Odense (DK)    
07.04.1938 Nykøping (DK)    
08.04.1938 Kopenhagen (N)    
12.04.1938 Stockholm (S) Rundfunk  
11.04.1938 Göteborg (S)    
12.04.1938 Göteborg (S)?    
13.04.1938 Uppsala (S)   Örebro (S)
14.04.1938 Stockholm (S)    
15.04.1938 Uppsala (S)?    
17.04.1938 Gävle (S)    
18.04.1938 Stockholm (S)    
20.04.1938 Malmö (S)    
10.05.1938 Rio de Janeiro (BR) Theatre Municipal  
11.05.1938 Sao Paulo (BR)    
23.05.1938 Buenos Aires (RA) Teatro Odéon  
27.05.1938 Buenos Aires (RA) Teatro Odéon  
23.06.1938 Buenos Aires (RA) Belfast  
24.06.1938 Montevideo (ROU) Teatro Solis  
26.06.1938 Montevideo (ROU) Teatro Solis  
27.06.1938 Buenos Aires (RA) Teatro San Martin  
16.07.1938 Santiago de Chile (C) Teatro Municipal  
18.07.1938 Santiago de Chile (C) Teatro Municipal  
19.07.1938 Santiago de Chile (C) Teatro Municipal  
21.07.1938 Santiago de Chile (C) Teatro Municipal  
25.07.1938 Valparaiso (C) Teatro Victoria  
20.09.1938 Buenos Aires (RA)   Veranstaltung für General Motors
24.10.1938 –
07.11.1938
Rio de Janeiro (BR)    
14.11.1938 London (GB) Coliseum  
15.11.1938 London (GB) BBC Television Fernsehaufnahmen/-übertragung; s. austral. Presseartikel August 1939
15.11.1938 London (GB) Rundfunk  
15.11.1938 London (GB) Coliseum  
16.11.1938 London (GB) Coliseum  
17.11.1938 London (GB) BBC Television s. 15.11.
17.11.1938 London (GB) Rundfunk  
17.11.1938 –
27.11.1938
London (GB) Coliseum  
28.11.1938 London (GB) BBC Television s. 15.11.
28.11.1938 London (GB) BBC Broadcasting House Radiokonzert
03.12.1938 London (GB) BBC Television s. 15.11.
03.12.1938 London (GB) BBC Broadcasting House Radiokonzert
04.12.1938 London (GB) BBC Broadcasting House Radiokonzert
08.12.1938 London (GB) Plattenaufnahmen „The donkey serenade“ (engl.)
„Whistle while you work“ (engl.)
09.12.1938 Lyon (F) Salle Rameau  
11.12.1938 Monte Carlo (F)    
12.12.1938 London (GB)    
15.12.1938 London (GB) Plattenaufnahmen „The donkey serenade“ (engl.)
„Ti-pi-tin“ (engl. & span.)
„Dwarf’s yodel song“ (engl.)
16.12.1938 London (GB) Scala Theatre mit Radioübertragung
03.01.1939 London (GB) Plattenaufnahmen „Mia bella Napoli“
„Tango de l’ Orage“
04.01.1939 London (GB) Plattenaufnahmen
Letzte Platte der Comedy Harmonists
„Mia bella Napoli“ (frz.)
„Guten Abend, gut’ Nacht“
„A little Maytime Song“ (engl.)
06.01.1939 –
09.01.1939
Brüssel (B) Cinema Varieté, MGM Cinema  
10.01.1939 Brüssel (B) Rundfunk  
10.01.1939 –
19.01.1939
Brüssel (B) Cinema Varieté, MGM Cinema  
20.01.1939 –
26.01.1939
Lüttich (B) Forum Cinema  
28.01.1939 Brüssel (B)    
29.01.1939 Brüssel (B) Radio IENR  
01.02.1939 –
08.02.1939
Überfahrt mit der „S.S. Paris“ von Le Havre (F) nach New York (USA) zu einer Nordamerika-Tornee (ohne Ehefrauen)
10.02.1939 New York (USA) Town Hall „Erfolg gut.“
13.02.1939 Winnipeg (CAN) Auditorium „Erfolg gross“
15.02.1939 Edmonton (CAN) Empire Theatre „Grosser Erfolg“
20.02.1939 Lewistown (Idaho) Highschool Auditorium  
22.02.1939 Baker (Oregon) Highschool Auditorium  
24.02.1939 Seattle (Wash.) Handelskammer „Singen am selben Tag f. Reclame“
27.02.1939 Seattle (Wash.) Moore Theatre „gut besucht“
28.02.1939 Corvallis (Or.) Men’s Gymnasium „gut besucht“
03.03.1939 San Francisco (Cal.) Curran Theatre „nicht gut besucht“
05.03.1939 San Francisco (Cal.) Curran Theatre „…zugleich mit Tauber. Beide Koncerte schlecht besucht.“
06.03.1939 Los Angeles (Cal.) Redlands Church  
08.03.1939 Tucson (Ariz.) College of Fine Arts „Gr. Erfolg“
14.03.1939 Jefferson City (Missouri)    
05.04.1939 Überfahrt von New York nach Plymouth (GB).
24.04.1939 Johannesburg (ZA) Rundfunk  
24.04.1939 Johannesburg (ZA)   u. a. Begegnung mit A. Rubinstein
26.04.1939 Johannesburg (ZA) Rundfunk  
26.04.1939 Johannesburg (ZA)    
28.04.1939 Durban (ZA)    
02.05.1939 Durban (ZA)    
03.05.1939 Durban (ZA) Criterion Theatre  
05.05.1939 Johannesburg (ZA)    
07.05.1939 Johannesburg (ZA) Colosseum Theatre  
08.05.1939 Johannesburg (ZA)    
12.05.1939 Kapstadt (ZA) Rundfunk  
15.05.1939 Kapstadt (ZA) Alhambra Theatre  
19.05.1939 Kapstadt (ZA)    
20.05.1939 Johannesburg (ZA) Colosseum  
13.06.1939 Perth (AUS) Capitol Theatre 2. Australien-Tournee, 57 Konzerte, bis 13. Dezember
17.06.1939 Perth (AUS) Capitol Theatre  
18.06.1939 Perth (AUS) Capitol Theatre  
20.06.1939 Perth (AUS) Capitol Theatre  
22.06.1939 Perth (AUS) Capitol Theatre  
24.06.1939 Perth (AUS) Capitol Theatre  
27.06.1939 Merredin (AUS)   evtl. 26. o. 28.06.
29.06.1939 Kalgoorlie (AUS) Town Hall  
03.07.1939 –
08.07.1939
Adelaide (AUS) Town Hall  
11.07.1939 Adelaide (AUS) Town Hall  
14.07.1939 Adelaide (AUS) Town Hall  
19.07.1939 Adelaide (AUS) Town Hall  
20.07.1939 Adelaide (AUS) Town Hall  
26.07.1939 Launceston (AUS) National Theatre  
27.07.1939 Devonport (AUS)    
29.07.1939 Hobart (AUS) Theatre Royal  
01.08.1939 –
03.08.1939
Hobart (AUS) Theatre Royal  
05.08.1939 Melbourne (AUS) Town Hall  
06.08.1939 Melbourne (AUS) Town Hall  
08.08.1939 Adelaide (AUS) Rundfunk  
10.08.1939 Melbourne (AUS) Town Hall  
12.08.1939 –
14.08.1939
Melbourne (AUS) Town Hall  
16.08.1939 Melbourne (AUS) Town Hall  
17.08.1939 Melbourne (AUS) Town Hall  
21.08.1939 Ballarat (AUS) Alfred Hall  
22.08.1939 Geelong (AUS) Plaza Theatre  
28.08.1939 Canberra (AUS)    
31.08.1939 Sydney (AUS) Town Hall  
01.09.1939 Sydney (AUS) Town Hall Kriegsausbruch
02.09.1939 Sydney (AUS) Town Hall Matinee
05.09.1939 –
07.09.1939
Sydney (AUS) Town Hall  
09.09.1939 Sydney (AUS) Town Hall  
18.09.1939 Toowoomba (AUS) Town Hall  
23.09.1939 Brisbane (AUS) City Hall  
25.09.1939 Brisbane (AUS) City Hall  
26.09.1939 Brisbane (AUS) City Hall  
28.09.1939 Brisbane (AUS) City Hall  
30.09.1939 Brisbane (AUS) City Hall  
02.10.1939 Brisbane (AUS) City Hall  
03.10.1939 Ipswich (AUS) Winter Garden Theatre  
06.10.1939 Sydney (AUS) Town Hall  
12.10.1939 –
14.10.1939
Perth (AUS) Capitol Theatre  
16.10.1939 Perth (AUS) Capitol Theatre  
17.10.1939 Merredin (AUS)    
18.10.1939 Kalgorlie (AUS)    
19.10.1939 Boulder (AUS)    
23.10.1939 –
25.10.1939
Adelaide (AUS) Centennial Hall  
27.10.1939 Broken Hill (AUS) Tivoli Theatre  
28.10.1939 Broken Hill (AUS) Tivoli Theatre  
30.10.1939 Broken Hill (AUS) Tivoli Theatre  
14.11.1939 –
16.11.1939
Sydney (AUS) Town Hall  
18.11.1939 Sydney (AUS) Town Hall  
24.11.1939 Sydney (AUS) Town Hall  
28.11.1939 ? Town Hall  
03.12.1939 Launceston (AUS) Town Hall  
04.12.1939 Launceston (AUS) Town Hall  
09.12.1939 Brisbane (AUS) City Hall  
11.12.1939 –
13.12.1939
Brisbane (AUS) City Hall  
02.02.1940 –
14.02.1940
Überfahrt mit der „S.S. Monterey“ von Sydney (AUS) nach Honolulu. Cycowski, Frommermann und Kramer mit Ehefrauen, Rest solo.
15.02.1940 Honolulu (Hawai) McKinley Auditorium  
16.02.1940 Honolulu (Hawai) McKinley Auditorium  
17.02.1940 Honolulu (Hawai) McKinley Auditorium Matinee
20.02.1940 Honolulu (Hawai) McKinley Auditorium  
23.02.1940 –
28.02.1940
Überfahrt mit der „Lurline Voy 156“ von Honolulu (Hawai) nach San Francisco. Cycowski, Frommermann und Kramer mit Ehefrauen, Rest solo.
12.03.1940 Ottumwa (Iowa) High School Auditorium  
14.03.1940 St. Joseph High School Auditorium  
15.03.1940 Quincy High School Auditorium  
25.03.1940 Findlay (Ohio) High School Auditorium  
26.03.1940 Port Huron (Michigan) First Methodist Church  
27.03.1940 Sandusky (Ohio) Auditorium  
29.03.1940 Philadelphia (Pennsylvania) Academy of Music  
01.04.1940 Chapel Hill (R.C.) Memorial Hall  
03.04.1940 Greenville (North Car.) Wright Auditorium  
05.04.1940 Columbus (Miss.) Whitfield Auditorium  
08.04.1940 Winfield (Kans.) Richardson Hall  
09.04.1940 Oklahoma City (Okl.) Shrine Temple Manager S. Hurok
10.04.1940 Wichita (Kans.) High School East  
12.04.1940 Tylor (Texas) Gary Auditorium  
13.04.1940 Longview (Texas) Junior High School  
15.04.1940 Laredo (Texas) Martin High School Auditorium 20:15 Uhr
20.04.1940 Seattle (Wash.) Moore Theatre  
22.04.1940 Bellingham (Wash.) High School Auditorium  
23.04.1940 Everett (Wash.) Elks Auditorium  
27.04.1940 Aberdeen (S.D.) Civic School Auditorium  
29.04.1940 Oshkosh (Wisc.) Strand Theater  
01.05.1940 Richmond (Ind.) Tivoli-Theatre Letztes Konzert der Comedy Harmonists

 
1 A.V.R.O (23.02.36, 23.03.36 und 02.02.37) = „Algemeene Vereeniging Radio Omroep“, niederländische Rundfunkgesellschaft mit Studios in Hilversum und Amsterdam.

2 (23.04.36) Laut Recherchen von Theo Niemeyer handelt es sich vermutlich um einen gewissen Strasser, mit dem die C.H. schriftlich einen Vertrag angebahnt hatten, der dann aber zunächst abgesagt hat (Tagebuch Mayreder, 08. Juni 1936: „Haben die Absage Strassers bekommen“). Siehe auch 07.04.1936: „Aufnahme mit G.“. Eventuell sind dies erste Versuche, einen Nachfolger für Engel als Pianist zu finden.

3 (Juli 1936) Laut Tagebuch Mayreder begann die Russland-Tournee am 26.04.36 und führte über Kiew, Charkow, Rostow, Baku, Tiflis, Batumi, Tiflis, Mineralnije Vody, Ordjonikidse, Rostow und Moskau nach Leningrad (St. Petersburg), von dort erfolgte die Rückreise am 25.07.1936 mit dem Schiff über Kiel nach London. Odessa ist im Tagebuch Mayreder nicht erwähnt, wird jedoch von Fernande Currie als Reiseziel genannt (s. Czada/Große, S. 95 und Eberhard Fechner: Interview Fernande Currie). Möglichweise besuchten die mitreisenden Ehefrauen allein diesen Ort.
 


Quellen: Nachlass Robert Biberti, Staatsbibliothek zu Berlin, Sign. N.Mus.Nachl. 86 (CD-ROM Fot. 39 927-1 und -2); Nachlass Harry Frommermann (Frohman); Nachlass Roman Cycowski; Tagebuch von Rudolph Mayreder, Sammlung Michael Hortig; Theo Niemeyer, Comedian Harmonists Archiv, Schenefeld; Peter Czada, Günter Große – Comedian Harmonists: Ein Vokalensemble erobert die Welt (1993, 1998); Andreas Schmauder – Irgendwo auf der Welt: Die Schallplatten der Comedian Harmonists und ihrer Nachfolgegruppen (1999); Primavera Gruber: „And zo – all that time we earn no money …“ – Die Comedian Harmonists und der Opernsänger Arthur Fleischer in Wien, in: Ursula Seeber (Hg.): Asyl wider Willen – Exil in Österreich 1933–1938 (2003); Douglas E. Friedman – The Comedian Harmonists: The Last Great Jewish Performers in Nazi Germany (2010); Angaben zu den Schiffspassagen entstammen den Passagierlisten auf http://ancestry.com; Roger Alderstrand, Schweden, hat auf Vermittlng von Josef Westner im November 2010 skandinavische Konzerttermine (Ortsangaben) korrigiert;